Amarsi un po' [Turkish translation]

Aşık olmak biraz

içmek gibidir,

daha kolay

olur soluk almak.

Bakışmak yeter, sonra

yakınlaşmak biraz

ve hiç ayrılmamak.

Korkmak yok, hayır!

Aşık olmak biraz,

biraz çiçek açmaktır;

bilirsin işte, kol verir

ölmemeye.

Gizlenmeden,

açığa vurarak kendini,

kaçabilirsin

yalnızlıktan.

Ama, ama sevmek öyle değil,

paylaşmak

zordur,

neredeyse uçmak gibi.

Ne çok engel,

ne çok acı, sonra

umutsuzluklar ve gözyaşları

biz olmak için,

gerçekten biz

bölünmez

birlik (iki kişideki),

yakın

ama erişilmez (oluş).

Ama, ama sevmek öyle değil,

paylaşmak

zordur,

neredeyse uçmak gibi.

Biz olmak için,

gerçekten biz

bölünmez

birlik (iki kişideki),

yakın

ama erişilmez (oluş)…

• Artist:Lucio Battisti
• Album:Io tu noi tutti (1977)