Amen [German translation]

Am Tor Barbaren, versteckte Vorräte und Kleingeld

Unten steht man Schlange, unten steht man Schlange, unten steht man Schlange.

Und Organhändler und Razzien gegen Vandalen

Sind in, sind in, sind in.

Ein mystischer Visionär an der Universität

Sagte zu mir, dass uns die Utopie retten wird.

Abstinenzler, aus Unglück im Äthylkoma.

Die Messe ist jetzt aus, Kinder, gehet hin in Frieden!

Der Wind legt sich, kein Streit, alles schweigt wieder.

Auf, vorwärts, Leute,

Die ihr auf ein Wunder hofft!

Lasst uns die Trauer mit einem Amen ausarbeiten!

Vom Reichen im asketischen Outfit bis zum Armen im Geiste

Lasst uns alles mit einem Amen vergessen!

Athletische Haltung, Schönheitsbehandlung

Sind in, sind in, immer in.

Ich trage einen Anzug aus Monaco, einen Philosophenbart,

Ich wedle mit dem Schwanz, wedle mit dem Schwanz, Schwanzschlag.

Jesus ist zum Agnostiker geworden, die Mörder wandelten sich

Jemand ist bereits im Ruch der Heiligkeit.

Die Menge steht Schlange in den Geschäften der Sinnlosigkeit.

Das Angebot ist schon vorbei, Freunde, gehet hin in Frieden!

Der Wind legt sich, kein Streit, alles schweigt wieder.

Auf, vorwärts, Leute,

Die ihr auf ein Wunder hofft!

Lasst uns die Trauer mit einem Amen ausarbeiten!

Vom Reichen im asketischen Outfit bis zum Armen im Geiste

Lasst uns alles mit einem Amen vergessen!

Und der Mensch schlief ein und erschuf im Traume die Welt.

Dort lebte er in Harmonie mit den Vögeln des Himmels und den Fischen des Meeres.

Die Erde gab ihre Früchte aus freien Stücken in Hülle und Fülle,

Es gab keinen Krieg, keinen Tod, keine Krankheit, kein Leid.

Dann erwachte er…

Auf, vorwärts, Leute,

Die ihr auf ein Wunder hofft!

Lasst uns die Trauer mit einem Amen ausarbeiten!

Vom Reichen im asketischen Outfit bis zum Armen im Geiste

Lasst uns alles mit einem Amen vergessen!

• Artist:Francesco Gabbani
• Album:Eternamente ora