American Idiot [Japanese translation]

アメリカの愚か者になりたくない。

新しいメディアの下に国家を望まない

ヒステリーの音が聞こえますか?

サブリミナルマインドファックアメリカ。

新しい種類の緊張へようこそ。

すべての外国人国家全体。

すべてが大丈夫であることを意味しないところ。

テレビは明日の夢を見る。

私たちは従うつもりではない。

それは議論するのに十分です。

たぶん、私はファゴットアメリカです。

私はレッドネックのアジェンダの一部ではありません。

今、誰もがプロパガンダを行います。

そして、パラノイアの時代に一緒に歌います。

新しい種類の緊張へようこそ。

すべての外国人国家全体。

すべてが大丈夫であることを意味しないところ。

テレビは明日の夢を見る。

私たちは従うつもりではない。

それは議論するのに十分です。

アメリカの愚か者になりたくない。

メディアが支配する一つの国。

ヒステリーの情報年齢。

それは愚かなアメリカに出て行く。

新しい種類の緊張へようこそ。

すべての外国人国家全体。

すべてが大丈夫であることを意味しないところ。

テレビは明日の夢を見る。

私たちは従うつもりではない。

それは議論するのに十分です。

• Artist:Green Day
• Album:American Idiot (2004)