Americana [Greek translation]

Έχω ένα εισιτήριο με τον προορισμό για τα χείλη σου

Χίλια χιλιόμετρα του ουρανού, μου λείπεις

Και δε μπορώ να περιμένω

Πέρασαν μέρες που πήγες στο Λονδίνο

Έχει περάσει η ώρα τόσο σιγά από τότε

Και θέλω να σε δώ πάλι

Και αυτή τη πόλη μ'έχει σε παγίδα

Και αυτή τη κυκλοφορία με σκοτώνει

Πάω με τραίνο, με ποδήλατο

Κι άφησα τη βαλίτσα μου να φθάσω στη πόρτα σου

Θέλω να χορέυω μόνο με'σένα

Με τρελαίνεις, με τρελαίνεις

Αυτή την αγάπη είναι σαν μια Αμερικάνικη ταινία

Θέλω να χορέυω μόνο με'σένα, αν είναι πάνω απ`το φεγγάρι ή κάτω από τη θάλασσα

Αυτή την αγάπη είναι σαν μια Αμερικάνικη ταινία

Αμερικάνικη

Πέντε λεπτά και η πόρτα είναι κλειστή

Έστειλα μήνυμα, όμως έλαβα τίποτα

Τώρα είναι πολύ αργά, γιατί τόσα πράγματα έχουν γίνει

Μήπως έχεις ξεχάσει

Το μυαλό μου πάει μπρος πίσω, πάρει τόσες στροφές, και θέλω να σε δω τώρα

Και αυτή τη πόλη μ'έχει σε παγίδα

Και αυτή τη κυκλοφορία με σκοτώνει

Πάω με τραίνο, με ποδήλατο

Κι άφησα τη βαλίτσα μου να φθάσω στη πόρτα σου

Θέλω να χορέυω μόνο με'σένα

Με τρελαίνεις, με τρελαίνεις

Αυτή την αγάπη είναι σαν μια Αμερικάνικη ταινία

Θέλω να χορέυω μόνο με'σένα, αν είναι πάνω απ`το φεγγάρι ή κάτω από τη θάλασσα

Αυτή την αγάπη είναι σαν μια Αμερικάνικη ταινία

Αμερικάνικη

Να μη τ'αφήσουμε για αύριο

Φίλα με σκληρά, σκληρά

Μέχρι την ανατολή, καθησμένοι στο μπαλκόν

Και το αλκοόλ θα μας πάει πιο ψηλά, μας πάει πιο ψηλά

Μέχρι την ανατολή, καθησμένοι στο μπαλκόν

Μέχρι την ανατολή

Θέλω να χορέυω μόνο με'σένα

Με τρελαίνεις, με τρελαίνεις

Αυτή την αγάπη είναι σαν μια Αμερικάνικη ταινία

Θέλω να χορέυω μόνο με'σένα, αν είναι πάνω απ`το φεγγάρι ή κάτω από τη θάλασσα

Αυτή την αγάπη είναι σαν μια Αμερικάνικη ταινία

Αμερικάνικη

• Artist:Blas Cantó