Amintiri [German translation]

Die Nächte, die vergangen sind

haben Erinnerungen zurückgelassen...

so viele Erinnerungen...

Erinnerungen die wehtun.

Ich wöllte sie vergessen,

und wieder atmen können.

Ich werde atmen können

und dich hinter mir lassen.

Vielleicht wird es morgen

besser sein.

Ich weiß, dass du gehen wirst.

Ich bin nicht mehr dein.

Allein auf der Welt.

Du wirst mir nicht mehr sagen,

dass ich dich so lassen soll wie du bist.

Ich weiß, dass du mich nicht mehr liebst.

Du, du (liebst) mich nicht mehr, mich nicht mehr.

Du (liebst) mich nicht mehr, mich nicht mehr.

Die Nächte, die vergangen sind

haben Erinnerungen zurückgelassen...

so viele Erinnerungen...

Erinnerungen, die wehtun.

Ich wöllte sie vergessen,

und wieder atmen können.

Ich werde atmen können

und dich hinter mir lassen.

Zu viele Träume...

im Hintergrund zurückgelassen.

Ich wusste nicht, dass du fliegen willst...

in der Vergangenheit - nicht in der Zukunft.

Auf der Waage

wähle ich nicht die Hoffnung...

und lasse dich sein wie du bist.

Du kannst mich nicht mehr verletzen.

Die Nächte, die vergangen sind

haben Erinnerungen zurückgelassen...

so viele Erinnerungen...

Erinnerungen, die wehtun.

Ich wöllte sie vergessen,

und wieder atmen können.

Ich werde atmen können

und dich hinter mir lassen.

Wenn du wüsstest wie schwer es mir fällt,

zu erkennen, dass ich

"Du bist die erste Liebe"

in: "Du warst..." umändere.

Und ich werde dir nicht hinterher rufen, dass du noch weiter bleiben sollst.

Du liebst mich nicht mehr.

Du (liebst) mich nicht mehr, mich nicht mehr...

mich nicht mehr, du.

Die Nächte, die vergangen sind

haben Erinnerungen zurückgelassen...

so viele Erinnerungen...

Erinnerungen, die wehtun.

Ich wöllte sie vergessen,

und wieder atmen können.

Ich werde atmen können

und dich hinter mir lassen.

• Artist:Nicoleta Nuca