アモール・ミオ [Amor mio] [English translation]

アア アモール・ミオ

この世であなたをひとり

愛したのはあまりに苦しい

なぜなら アモール・ミオ

いつでもさだめの波に

引き離されて あなたと

会うこともできない

アモール・ミオ アモール・ミオ

たとえ胸に抱けなくても

この心はあなたを愛し続ける

アモール・ミオ 大空

羽ばたく愛のつばさで

飛んでゆく悲しみにも

幸せにも別れを告げて

アモール・ミオ アモール・ミオ

ラララララララララララ

それが愛

それが愛のさだめなら

今 海にかもめが飛んでゆく

(何物も恐れず飛んでゆく)

今 僕はひとり走る砂浜

(何物も恐れず駆けてく)

そしてこの愛は終わりがない

アモール・ミオ 大空

羽ばたく愛のつばさで

飛んでゆく悲しみにも

幸せにも別れを告げて

アモール・ミオ 大空

羽ばたく愛のつばさで

飛んでゆく悲しみにも

幸せにも別れを告げて

アモール・ミオ

アモール・ミオ

• Artist:Kenji Sawada
• Album:Julie V Nissai Recital (1972)