Amor y Control [Portuguese translation]
Amor y Control [Portuguese translation]
Amor e Controlo
Saindo do hospital
depois de ver a minha mãe
lutanto contra o câncer
que não pude curar
Vi uma família passar
Na frente iva um velho senhor
uma dona, duas garotas
e várias pessoas mais
da mão do sehor
um homem jovem caminhava
cabeça baixa e dizendo arrepentido
que ele era a razao de
uma briga familiar
da qual nos enteramos ao ouvir
o senhor gritar
mesmo que você seja um ladrão
e mesmo que você não tem razão
eu tenho a obrigação de lhe ajudar
e quanto mais drogas você usar
e quanto mais você de nós abusar
a familia e eu precisamos de lhe ajudar
oh, oh, oh, oh, oh, oh
Só aquele que tem filhos entende
que o dever de um pai não acaba a mais
que o amor de pai e mãe
não se cansa de entregar
que desejamos para vocês o que nunca
temos tido, que apesar dos problemas
família é família e carinho e carinho
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
os vi partir com o seu pranto
o seu labirinto enfrentando
no bem e no mal juntos caminhando
e pensei muito na minha familia
os amei tanto naquele momento
que senti que me afogava no sentimento
aquele rapaz e a minha pobre mãe
duas pessoas distintas, mas,
duas tragedias similares...
Quanto controlo e quanto amor
tem que haver em casa
muito controlo e muito amor
para enfrentar a desgraça...
(por mais brigas que haja
dentro em sua casa, por mais que
voce creia que o teu amor é causa perdida
tenha a seguranca de que eles o amam
e que esse carinho dura toda a vida)
Quanto controlo e quanto amor
tem que haver em casa
muito controlo e muito amor
para enfrentar a desgraça...
(mantenha amor e controlo sempre perante
A pena combinando a esperança
e o sentimento dando a espalda
não se desaparecem1 os problemas nem resolve a impaciência
os sofrimentos)
Quanto controlo e quanto amor
tem que haver em casa
muito controlo e muito amor
para enfrentar a desgraça...
amor e controlo...
amor e controlo...
amor e controlo...
amor e controlo...
1. Lit., "não se vão"
- Artist:Rubén Blades
- Album:Amor y Control