Amour amer [English translation]

From love to death there is only one step

And love crossed it who can say why

Who can say how he put a prey

On our lovers' dreams decreeing love

An outlaw

The more evil spreads the happier the devil is

On this actions God closed his eyes

Destiny and death made a pact one day

Since then evil devours life and love

Bitter love

Lovers 'til death

Fire inside

Bitter love

The heart froze the body got scared

And the tainted blood lost its color

The lovers don't have a reason to dream anymore

Insouciance lived you always have to preserve yourself

One night stand becomes a dangerous game

And makes us see burning tomorrows

The evil that goes and runs makes lovers frightful

In these times when love seems a guilty action

Bitter love

Lovers 'til death

Fire inside

Bitter love

Love should have built tomorrows for us

And science healed and held our hand

Both betrayed us without shame or reason

We pay the price without hope or illusion

My love my love don't abandon us

I tremble night and day death hovers over me

I die without hope my youth is wasted

Because I am damned by the blood I received

Bitter love

Lovers 'til death

Fire inside

Bitter love

• Artist:Charles Aznavour