Amour d'un soir [Spanish translation]

Tomamos coraje despues de que el sol

Se duerme sobre una ciudad que muere en el despertar

Y todo lo que quiero es que cruzes mi camino

Y así que toma el control de lo que podríamos ser

Dejaré mi miedo del salto que deberíamos hacer

Es un poco peligroso

Pero te dejaré en mis suenhos

Me haces ver que todo termina

Pero es tu peso que me mata

Y tu pasión me recuerda a la muerte

Me cansas, empiezo a creer

Que esto no es más que un amor de una tarde

Empezamos a hablar, nuestros átomos pegados

Pero cuánto más la noche subsiste, más complicado parece

Y todo lo que quiero es volver a mi casa

Así que espero el día, tu respiración es pegajosa

El ser que adoro no es más que una carga

En la caja de mis errores

Pero te dejaré en mis suenhos

Me haces ver que todo termina

Pero es tu peso que me mata

Y tu pasión me recuerda a la muerte

Me cansas, empiezo a creer

Que esto no es más que un amor de una tarde

Y me veo hundirme, un salto complicado

No veo salida

El tiempo de abandonarte, las sábanas me atraparán

Del miedo de ofenderte

Y profundamente en mí rezo

Por que te vuelvas un espíritu

Mientras me encuentro en el olvido

Pero te dejaré en mis suenhos

Me haces ver que todo termina

Pero es tu peso que me mata

Y tu pasión me recuerda a la muerte

Me cansas, empiezo a creer

Que esto no es más que un amor de una tarde

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018)