Amphetamine Annie [Croatian translation]
Amphetamine Annie [Croatian translation]
Ovo je pjesma s porukom!
Želim da uzmete u obzir moje upozorenje
Želim vam svima ispričati priču
O toj curki koju znam
Zovu ju "Anka Amfetaminka"
Uvijek čisti snijeg
Posjeo sam ju i rekao joj
Rekao sam joj kristalno jasno
"Ne smeta mi što se obeznanjuješ
Ali postoji jedna stvar koje bi se trebala bojati"
"Tvoj um možda misli da leti, dušo
Na tim pilulicama
Ali trebala bi znati da je to umiranje, jer
Spid(brzina) ubija"
Ali Anka je nastavljala ubrzavati
Zdravlje joj je slabjelo
Vidjela je stvari kroz prozor
Čula je stvari na vratima
Glava joj je bila kao mlinac
usne su joj je bile ispucale i bolne
Koža joj je postajala žuta
Jednostavno nisam to više mogao podnositi
Mislila je da joj glava leti
na tim pilulicama
Nije znala da se strmoglavo ruši, jer
Spid ubija
(Instrumental)
Pa, posjeo sam ju i rekao joj
Rekao sam joj još jednom
"Cijela velika ljudska rasa uzela je
Puno previše metadrina"
Rekla je "Nije me briga što Limey kaže,
Moram si to riješiti
Nisam ovdje da samo vidim još nekog čovjeka
Koji dolazi s druge strane bare"
Nije htjela uvažiti moje upozorenje
Gospode, nije htjela čuti što joj govorim
Sad je na groblju
I ona je
Strašno mrtva
- Artist:Canned Heat
- Album:Boogie with Canned Heat (1968)