Αν εσύ μπορείς [An esí boreís] [Polish translation]

Μη μου ζητάς να φύγω τώρα

δεν μπορώ θα το’χα κάνει

ίσως πριν από καιρό

όμως συνήθισα κοντά σου

τα τραύματα του έρωτά σου

να μετρώ

Μη μου ζητάς να φύγω τώρα

δεν μπορώ

πώς μου προτείνεις κάτι τέτοιο

απόρώ

εσύ που πήρες τη ζωή μου

κι απόψε ρούχο στο κορμί μου

σε φορώ

Αν εσύ μπορείς με μια καληνύχτα

μες στις φλόγες όλα ρίχτα μην αργείς

ξεκίνα από μενα κάνε στάχτη ένα ένα

ότι βρεις

Αν εσύ μπορείς τα πάντα να ξεχάσεις

φύγε τώρα μη διστάσεις

μην αργείς

μαχαίρι γίνε απόψε

μια ζωή στα δύο κόψε

πριν χαθείς

Αν εσύ μπορείς

Μη μου ζητάς ν’αφήσω πίσω μου το χθες

δε θα το κάνω επειδή εσύ το θες

δεν είναι απόφαση δική μου

δεν θέλω στη συνείδησή μου

ενοχές

Αν εσύ μπορείς με μια καληνύχτα

μες στις φλόγες όλα ρίχτα μην αργείς

ξεκίνα από μενα κάνε στάχτη ένα ένα

ότι βρεις

Αν εσύ μπορείς τα πάντα να ξεχάσεις

φύγε τώρα μη διστάσεις

μην αργείς

μαχαίρι γίνε απόψε

μια ζωή στα δύο κόψε

πριν χαθείς

Αν εσύ μπορείς

Αν εσύ μπορείς

• Artist:Thodoris Ferris