Ана туралы жыр [Ana twralı jır] [Turkish translation]

Dünyanın ışığını,

Hediye ettin sen bana.

Bozkırın her gülünü,

Topladın sen bana.

Güven veren kuşların,

Kanatını göğe yükselttin.

Çocukluk hevesimi,

Sana ihtiras ettim.

Ninni söyleyip büyütüp,

Büyüttüğün yemişin(meyvenin).

Serin yel(rüzgar), gölgeli bahçedir,

Kucağın benim için,

Büyüyüp gitsem de

Ben sana göre sabiyim(bebeğim)

Gönlünü ilkbahar gibi,

Gözünden biliyorum.

Ödemeye borçluyum

Anacığım, canım

Aradım senin için,

Dünyanın asilliğini.

Dünyanın zenginliğini,

Sana sunar hem gece beni,

Sana sunar hem ay, güneşini,

Elime düşmedi.

Ninni söyleyip büyütüp,

Büyüttüğün yemişin(meyvenin).

Serin yel(rüzgar), gölgeli bahçedir,

Kucağın benim için,

Büyüyüp gitsem de

Ben sana göre sabiyim(bebeğim)

Gönlünü ilkbahar gibi,

Gözünden biliyorum.

Ediver kanaat

Hazıra veririm

Çocukluk aşk

Çocukluk kalbim

Rıza ol, anneciğim

Elinde şu var

Sana sunduğum

Şarkımı (eline) al hadi

Ninni söyleyip büyütüp,

Büyüttüğün yemişin(meyvenin).

Serin yel(rüzgar), gölgeli bahçedir,

Kucağın benim için,

Büyüyüp gitsem de

Ben sana göre sabiyim(bebeğim)

Gönlünü ilkbahar gibi,

Gözünden biliyorum.

• Artist:Erkin Nurzhanov