Anche tu, anche se [non trovi le parole] [French translation]

Chaque vie laisse une trace

Comme un traîneau dans la neige

Comme une carte visa

Qui passe en caisse

La vie est unique comme la tour pour Pise

Comme une partition

La lettre à Élise

Et si je ne trouvais pas les mots, je serais comme un journal sans souvenirs

Ou comme un hors-la-loi sans pistolet

Je serais comme un historien sans histoires

Une émotion est pourtant magnifique

Malgré les chutes et les blessures

Comme une musique, comme une douleur

Laisse sa marque et ne se laisse pas oublier

On ne peut pas oublier ce qu'on voit

On ne peut pas convaincre celui qui ne te croit pas (l'âme dans toute son imperfection)

En public, je parle mal si les gens ne suivent pas, en rêve, je cours mal si quelqu'un me poursuit (te fait tomber et te relever)

Si tu étais un poison, je te boirais

Si tu étais une religion, je serais le saint siège (suivre la logique sans raison)

Je cherche des gens qui savent ce qu'ils veulent, même toi, même si tu ne trouves pas les mots (prendre et aller au nom de...)

Même si tu ne trouves pas les mots (je cherche des gens qui savent ce qu'ils veulent, même toi, même si tu ne trouves pas les mots)

Tu as fait tourner le monde dans un cœur entier... (je cherche des gens qui savent ce qu'ils veulent, même toi, même si tu ne trouves pas les mots )

Le moment que tu attendais toute ta vie arrivera demain comme un match

A la fin de la journée, tu seras totalement changé

Ça dépend de combien tu as vu

Ou de combien tu as perdu

Aucune réplique, peu de pouvoir

Pendant que tu décides si tu peux faire confiance

Ton moment vient te chercher, tu peux juste croire

Peut-être sauter

Comme un élastique sans penser, il n'y a plus le temps, ça fait peut-être mal

Même si tu ne trouves pas les mots

(je cherche des gens qui savent ce qu'ils veulent, même toi, même si tu ne trouves pas les mots)

Tu as fait tourner le monde dans un cœur...

(je cherche des gens qui savent ce qu'ils veulent, même toi, même si tu ne trouves pas les mots)

Même si tu peux te perdre à chercher

(je cherche des gens qui savent ce qu'ils veulent, même toi, même si tu ne trouves pas les mots)

Tu as fait tourner le monde dans un cœur

(En marchant, tu as cherché les mots pour un jour)

Et tu ne le dois qu'à toi-même

(Tu ne le dois qu'à toi-même, tu ne le dois qu'à toi-même d'avoir réussi)

Restes comme tu es

(Tu ne le dois qu'à toi-même, tu ne le dois qu'à toi-même, reste comme tu es)

Tu ne le dois qu'à toi-même

(Tu ne le dois qu'à toi-même, tu ne le dois qu'à toi-même d'avoir réussi)

Ne t'abandonne jamais

(Tu ne le dois qu'à toi-même, tu ne le dois qu'à toi-même, reste comme tu es)

(Tu ne le dois qu'à toi-même, tu ne le dois qu'à toi-même d'avoir réussi)

(Tu ne le dois qu'à toi-même, tu ne le dois qu'à toi-même, reste comme tu es)

• Artist:Elisa
• Album:Ivy (2010)