Ancient Dreams in a Modern Land [Bosnian translation]

Naši preci morali su se boriti da prežive

Samo da bismo mi imali šansu za život

Nismo ovdje da bismo to sve raznijeli

Mogli bismo svjedočiti usponu i padu

Drevni snovi u modernoj zemlji

Pokušavam se vratiti nazad što brže mogu

Nazad u vrijeme prije nego što sam imala oblik

Nazad u vrijeme prije nego što sam rođena

Ne moraš biti poput svih ostalih

Ne moraš se uklapati u normu

Nisi ovdje da se prilagodiš

Ovdje sam da pogledam u sebe

Prepoznam da bih mogla biti oko, oko oluje

Ja nisam svoje tijelo, um ili mozak

Nisam svoje misli ili osjećanja, nisam svoj DNK

Ja sam posmatrač, ja sam svjedok života

Živim u prostoru između zvijezda i neba

Šta je tvoja svrha, zašto si stavljen na Zemlju?

Mogao si bili izgubljen, ali pripadaš svijetu

Mi sada živimo u iskonskom vremenu

Zidovi su slomljeni i spremni smo za promjenu

Drevni snovi u modernoj zemlji

Pokušavam se vratiti nazad što brže mogu

Nazad u vrijeme prije nego što sam imala oblik

Nazad u vrijeme prije nego što sam rođena

Ne moraš biti poput svih ostalih

Ne moraš se uklapati u normu

Nisi ovdje da se prilagodiš

Ovdje sam da pogledam u sebe

Prepoznam da bih mogla biti oko, oko oluje

Ja nisam svoje tijelo, um ili mozak

Nisam svoje misli ili osjećanja, nisam svoj DNK

Ja sam posmatrač, ja sam svjedok života

Živim u prostoru između zvijezda i neba

Iz srca Malezije

Na mračne Himalaje

Od dana kad smo rođeni

Nisi ovdje da se prilagodiš

Ne moraš biti poput svih ostalih

Ne moraš se uklapati u normu

Nisi ovdje da se prilagodiš

Ovdje sam da pogledam u sebe

Prepoznam da bih mogla biti oko, oko oluje

Ja nisam svoje tijelo, um ili mozak

Nisam svoje misli ili osjećanja, nisam svoj DNK

Ja sam posmatrač, ja sam svjedok života

Živim u prostoru između zvijezda i neba

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Ancient Dreams in a Modern Land