Ancient Dreams in a Modern Land [Russian translation]

[Куплет 1]

Нашим предкам приходилось биться за жизнь

Чтобы шанс на жизнь и нам подарить

Мы здесь не затем, чтоб всё сломать

Мы могли взлёт с падением наблюдать

Ныне сны как и всегда

Мне б побыстрее попасть туда

В дни, где ещё не оформилась

В дни, где ещё я не родилась

[Припев 1]

Ты не должен быть, как кто-нибудь ещё

Не обязан в норму попадать

Ты не чтобы совпадать

Я здесь для того, чтоб внутрь себя взглянуть

Чтобы себя оком осознать

Глаз шторма создать.

[Припев 2]

Я - не тело, и не разум, и не мозги

Я не мысль, не чувства, не моя ДНК

Жизнь я наблюдаю, я свидетель её

Я живу в пространстве, что меж неба и звёзд

[Куплет 2]

Цель какая у тебя на Земле?

Ты её часть, хоть знаешь цель ты, хоть нет.

Мы в эпоху зарожденья живём

Трещит стена, мы перемен с готовностью ждём.

Ныне сны как и всегда

Мне б побыстрее попасть туда

В дни, где ещё не оформилась

В дни, где ещё я не родилась

[Припев 1]

Ты не должен быть, как кто-нибудь ещё

Не обязан в норму попадать

Ты не чтобы совпадать

Я здесь для того, чтоб внутрь себя взглянуть

Чтобы себя оком осознать

Глаз шторма создать.

[Припев 2]

Я - не тело, и не разум, и не мозги

Я не мысль, не чувства, не моя ДНК

Жизнь я наблюдаю, я свидетель её

Я живу в пространстве, что меж неба и звёзд

[Мост]

От Малайзии мы самой

И до Гималайской тьмы

С дня рождения

Не для соответствия

[Припев 1]

Ты не должен быть, как кто-нибудь ещё

Не обязан в норму попадать

Ты не чтобы совпадать

Я здесь для того, чтоб внутрь себя взглянуть

Чтобы себя оком осознать

Глаз шторма создать.

[Припев 2]

Я - не тело, и не разум, и не мозги

Я не мысль, не чувства, не моя ДНК

Жизнь я наблюдаю, я свидетель её

Я живу в пространстве, что меж неба и звёзд

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Ancient Dreams in a Modern Land