Ancora [French translation]

J'ai écris ton nom

Sur une feuille de papier

Je l'ai coupée et pliée

Et j'en ai fait un bateau

Puis je l'ai posé sur la rivière

Et je l'ai vu partir

Et j'ai tant espéré

Le voir revenir

Encore... encore...

Et puis j'ai écris mon nom

Sur du papier monnaie

Et j'ai acheté l'amour

Qu'on trouve dans la rue

Et j'ai effleuré les mains

De n'importe qui

Et j'ai tant espéré

Pouvoir oublier...

Encore... encore...

À présent j'écris ton nom

Sur tout ce que je vois

Et je le grave plus fortement

Avec la lame du temps

Et à chaque jour qui passe

Le souvenir est plus clair

Et à chaque femme qui vient

Le souvenir est plus amer

Encore...

Encore...

• Artist:Riccardo Cocciante
• Album:Concerto Per Margherita (1976)