Ancora qui [Greek translation]

Δεν είναι ποτέ εύκολη μια επιστροφή

Δεν είναι ένας τιποτένιος άθλος

Όμως επιτέλους φτάνει η μέρα που κάνεις ειρήνη με τον εαυτό σου. Να καταλάβεις τον άνεμο, την αιτία,την στιγμή. Να αποβάλλεις κάθε αμφιβολία, να καταδιώκεις ένα τραγούδι. Κι αν για τους άλλους θα είναι τρέλα

Με τα μάτια κλειστά θα αναγνώριζα την πρώτη φορά

Ανάμεσα σ'εκείνα τα χαμόγελα κι εκείνη την ειλικρίνεια. Ο κόσμος ήταν δικός μου. Εκείνη η ζεστή σούπα πόσο μου λείπει. Να είμαι πρώτος με κάθε θυσία πραγματικά με κουράζει. Θέλω να αναπνεύσω ποίηση

Την δική μου

Ακόμη εδώ

Για να πω ναι στα συναισθήματα μου

Με την τιμιότητα γι'αυτόν που δεν εξαπατά ποτέ τον εαυτό του. Τώρα αγκάλιασε με γιατί είναι ο καιρός για μας. Εγώ δεν σε ξέχασα, δεν το έκανα ποτέ

Μια διαφορετική Κυριακή από εδώ, τόσο μακρινή

Ήταν ένα προσκλητήριο που ίσως για μας δεν θα γυρίσει πια.

Οι σκέψεις μου πετούν από το παράθυρο

Που γινόταν ένας πλανήτης εκείνο το δωμάτιο μου

Αν το θάρρος δεν είναι ένα βραβείο, τότε τι είναι

Ακόμη εδώ

Για να πω ναι

Να ανάψω ξανά τις αισθήσεις

Έτσι που να μην με δεις πιο διαφορετικό από σένα. Κανένα τελωνείο για μας

Ούτε χθες, ούτε ποτέ

Ιδού η πορεία μου επιστρέφει όταν το θελήσεις

Άσε την πόρτα διάπλατα ανοιχτή στην ζωή

Κι αν την εξευτέλισαν, την κακοποίησαν

Υπάρχουν ακόμη μερικά πράγματα για μένα

Σε κάθε γεωγραφικό πλάτος υπάρχει

Κάτι για το οποίο θα επέστρεφα σε σένα

Σε σένα..... ακόμη σε σένα........

• Artist:Renato Zero
• Album:PRESENTE