[And She Said] Take Me Now [Hungarian translation]

Uh

Uh

Uh

Mire vársz?

Tudom fiú, hogy engem figyelsz

Hé fiú, gyere és vigyél el most már.

Mire vársz?

Tudom fiú, hogy engem figyelsz

Hé fiú, gyere és vigyél el most már.

Beszélhetnék veled egy percre?

Egész éjjel a ragyogó csillagodat kerested

Hát bébi, itt vagyok, szóval miért vársz?

Lépj előre, hadd mutassam meg mennyire rossz vagy.

Csak hadd vegyem át a vezetést

Csak annyit kell tenned, hogy hagyd, hogy az elméd szabad legyen

Gyerünk táncoljuk és rendezzünk jelenetet

Igazán nedvesen, ha érted, mire gondolok

Mit mondasz bébi?

(És azt mondta)

Vigyél el most

Éhezem a szerelmedre

(És azt mondta)

Mutasd meg hogyan

Miattad teszem, édes

(És azt mondta)

Most azonnal

Olyan forró vagyok, mint egy kemence

(És azt mondta)

Úgyhogy vigyél el most

Fiú, azt érezteted velem, hogy táncolnom kell.

Táncolnom kell, táncolnom kell bébi, táncolnom kell.

Olyan jól érzem magam veled, próbálod elrejteni

És elmondhatom amúgy is, hogy közeledsz felém

A testhőmérsékleted emelkedik

Valami történik, amennyire én látom.

Csak hadd vegyem át a vezetést

Csak annyit kell tenned, hogy hagyd, hogy az elméd szabad legyen

Gyerünk táncoljuk és rendezzünk jelenetet

Igazán nedvesen, ha érted, mire gondolok

Mit mondasz bébi?

(És azt mondta)

Vigyél el most

Éhezem a szerelmedre

(És azt mondta)

Mutasd meg hogyan

Miattad teszem, édes

(És azt mondta)

Most azonnal

Olyan forró vagyok, mint egy kemence

(És azt mondta)

Úgyhogy vigyél el most

Fiú, azt érezteted velem, hogy táncolnom kell.

Tudod

Én nem

Mondd, nem éreztettem azt veled, hogy táncolnod kell?

Egyszer megismerlek

(Nem)

Megfogom mutatni

(Nem)

Hogy nincs jobb módja

(Igen)

Táncoljuk át az éjszakát

(Igen)

Irányítani akarlak

(Nem)

Csak ölelni akarlak

(Nem)

Táncoljuk át az éjszakát

Szóval, mit mondasz bébi, mit mondasz?

(Mit mondasz nekem?)

(És azt mondta)

Vigyél el most

(Ó)

Éhezem a szerelmedre

(Rád éhezem)

(És azt mondta)

Mutasd meg hogyan

(Ó)

Miattad teszem, édes

(Miattad teszem)

(És azt mondta)

Most azonnal

(Ó)

Olyan forró vagyok, mint egy kemence

(Forró, mint egy kemence)

(És azt mondta)

Úgyhogy vigyél el most

Fiú, azt érezteted velem, hogy táncolnom kell.

(És azt mondta)

Vigyél el most

(Ó)

Éhezem a szerelmedre

(Rád éhezem)

(És azt mondta)

Mutasd meg hogyan

(Ó)

Miattad teszem, édes

(Miattad teszem)

(És azt mondta)

Most azonnal

(Ó)

Olyan forró vagyok, mint egy kemence

(És azt mondta)

Úgyhogy vigyél el most

Fiú, azt érezteted velem, hogy táncolnom kell.

Hogy táncolnod kell, hogy táncolnod kell, hogy táncolnod kell, nem

Hogy táncolnod kell, hogy táncolnod kell, hogy táncolnod kell, nem.

Gyerünk

Ó, ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó.

Olyan vagyok, mint egy hurrikán

Part mentén hajózok

Jobb, ha megragadsz engem kislány

Remélem, hogy elviszel most már.

Olyan vagyok, mint egy hurrikán

Part mentén hajózok

Jobb, ha megragadsz engem kislány

Remélem, hogy elviszel most már.

Olyan vagyok, mint egy hurrikán

Part mentén hajózok

Jobb, ha megragadsz engem kislány

Remélem, hogy elviszel most már.

Olyan vagyok, mint egy hurrikán

Part mentén hajózok

Jobb, ha megragadsz engem kislány

Vigyél el most már.

Vigyél el most

Éhezem a szerelmedre

Mutasd meg hogyan

Miattad teszem, édes

Most azonnal

Olyan forró vagyok, mint egy kemence

Úgyhogy vigyél el most.

Vigyél el most

Vigyél el most.

Vigyél el most

Éhezem a szerelmedre

Mutasd meg hogyan

Miattad teszem, édes

Most azonnal

Olyan forró vagyok, mint egy kemence

Úgyhogy vigyél el most

Fiú, azt érezteted velem, hogy táncolnom kell.

• Artist:Justin Timberlake
• Album:"Justified" (2002)