Andante, Andante [Hungarian translation]

Óvatosan bánj velem, kérlek

Gyengéden érj hozzám, mint a nyár esti szellő

Ne kapkodj, lassíts

Andante, Andante

Csak hagyd, hogy átjárjon az érzés

Ujjaid legyenek puhák és könnyűek

Hagyd, hogy a tested legyen az éjszaka bársonya

Érints meg a lelkem, te tudod, hogyan kell

Andante, Andante

Lassan gyere most velem

Én vagyok a zenéd

(Én vagyok a zenéd és én vagyok a dalod)

Én vagyok a dalod

(Én vagyok a zenéd és én vagyok a dalod)

Játssz le újra és újra és tégy erősse

(Játssz le mert erőssé teszel)

Énekeltess meg, szóltaltass meg

(Megénekeltetsz és miattad vagyok az, aki)

Andante, Andante

Velem óvatos légy

Andante, Andante

Ó kérlek ne hagyj cserben

Szemed úgy vibrál,

mintha ezer pillangó repkedne

Kérlek ne beszélj, folytasd, játssz

Andante, Andante

És hagyj úszni az árral

Én vagyok a zenéd

(Én vagyok a zenéd és én vagyok a dalod)

Én vagyok a dalod

(Én vagyok a zenéd és én vagyok a dalod)

Játssz le újra és újra és tégy erősse

(Játssz le mert erőssé teszel)

Énekeltess meg, szóltaltass meg

(Megénekeltetsz és miattad vagyok az, aki)

Andante, Andante

Velem óvatos légy

Andante, Andante

Ó kérlek ne hagyj cserben

Énekeltess meg, szóltaltass meg

(Megénekeltetsz és miattad vagyok az, aki)

Andante, Andante

Velem óvatos légy

Andante, Andante

Ó kérlek ne hagyj cserben

Andante, Andante

Ó kérlek ne hagyj cserben

• Artist:ABBA
• Album:Super Trouper (1980)