Andas en mi cabeza [Croatian translation]
Andas en mi cabeza [Croatian translation]
[Nacho]:
Odaje me pogled
Zašto da se pravim lud
Kad me ništa ne zanima
Radije ću živjeti i izgubiti nego da nisam preživio ništa
Ako odeš, ostati će bol koju nikada nisam upoznao
Kao pijesak u vjetru
Bez kompasa, bez adrese, zgažen i žedan
Isto je kao vidjeti čovjeka bez duše u tijelu
Ako odeš, ostati će bol koju nikada nisam upoznao
[Estribillo - Nacho:]
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Ne znam kako da ti objasnim)
Svijet mi se okreče, ti me dekoncentriraš
(Ne prestajem misliti na tebe)
Zbog tebe stalno zamišljam da
(Zamišljam da)
Sa tobom sam se oženio
(O da)
I volio sam te zauvijek
(Volim te djevojko, djevojko, djevojko)
[Estribillo - Nacho:]
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Svake sekunde, svake minute)
Svijet mi se okreče, ti me dekoncentriraš
(Svake sekunde, svake minute)
Zbog tebe stalno zamišljam da
(Zamišljam da)
Sa tobom sam se oženio
(O da)
I volio sam te zauvijek
[Daddy Yankee:]
Zamisli da ti znaš ono što ne znaš
Ja se pretvaram u vuka poslije 12
Ako nemam svoju vučicu da je raskopčam
Idem kod stada da me uništi
Na ulici ima dosta kombinacija
Uvijek se dobro pokvari
Ali neću drugu ženu da koristi
Kad si ti ta koja me oduševljava, djevojko
Nikad se ne bih usudio da te ostavim samu
Mala, mala, mala, malena nikada samu
Zbog tebe sam čuvao svoj pištolj
Mačkice me ne kontroliraju
Sumnjaš znam
Ali hoćeš me odjednom
Samo traži da ti dam moju ljubav
Da ti dam moju ljubav, da ti dam
[Estribillo - Nacho:]
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Ne znam kako da ti objasnim)
Svijet mi se okreče, ti me dekoncentriraš
(Ne prestajem misliti na tebe)
Zbog tebe stalno zamišljam da
(Zamišljam da)
Sa tobom sam se oženio
(O da)
I volio sam te zauvijek
(Volim te djevojko, djevojko, djevojko)
[Estribillo - Nacho:]
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Svake sekunde, svake minute)
Svijet mi se okreče, ti me dekoncentriraš
(Svake sekunde, svake minute)
Zbog tebe stalno zamišljam da
(Zamišljam da)
Sa tobom sam se oženio
(O da)
I volio sam te zauvijek
[Chino:]
Ako ti odeš, umrijet će ljubav
Koju mi ti pružaš i doći će bol
Biti ću lutalica, sam na ovom svijetu
Bez pravca, bez pravca
Ako ti odeš (odeš) umrijet će ljubav (ljubav)
Koju mi pružaš (pružaš) i doći će bol (i doći će bol)
Biti ću lutalica (o da) sam na ovom svijetu
Bez pravca (bez pravca) bez pravca
[Nacho]:
Chino y Nacho!
Ti si moja muza, moje pismo, ti si moja harmonija
Ti si voda koja me guši u melankoliji
Chino y Nacho y Daddy Yankee te trajeron esta melodía
Pretvorenu u poeziju dušo
Da uživaš i oklijevam
Romantično ali stavljamo brutalno
Master prodavača
[Estribillo - Nacho:]
U mojoj si glavi mala svakog sata
(DD DY)
Svijet mi se okreče, ti me dekoncentriraš
(Chino y Nacho baby!)
Zbog tebe stalno zamišljam da
(Jumbo!)
Sa tobom sam se oženio
(El que produce solo)
I volio sam te zauvijek
(Volim te djevojko, djevojko, djevojko)
[Estribillo - Nacho:]
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Svake sekunde, svake minute)
Svijet mi se okreče, ti me dekoncentriraš
(Svake sekunde, svake minute)
Zbog tebe stalno zamišljam da
(Zamišljam da)
Sa tobom sam se oženio
(O da)
I volio sam te zauvijek
- Artist:Chino & Nacho