Andas en mi cabeza [Persian translation]

nacho

به نظرمیرسه فریبم دادی

منو این چنین کردی

که دیگه به هیچ چیزی اهمیت نمیدم

من ترجیج میدم زندگیوباختن رو گویی هیچ چیزحیاتی ندارد

اگر که بروی من در اندوه خواهم بود که تجربه نکرده بودم

مانند شن در باد هستم

بدون قطب نما، بدون جهت ستم دیده و تشنه

همانند انسانی بدون روح در بدن

اگر که بروی من در رنج خواهم بود که تجربه نکرده ام

chino

تو در فکر من هستی ای عزیزم همه اوقات

نمیدونم چطور بیان کنم

جهان باعثمیشه دایره واربچرخم توباعث میشی کنترلم رو از دست بدم نمیتونم لحظه ای به تو فکر نکنم

چون که ناخودآگاه تصویر تو و فکر تو در ذهنم جای دارد

تو را تصور میکنم

با تو ازدواج میکنم

اوه یه

و برای همیشه عاشقت هستم

عاشقت هستم

chino

تو در ذهنم هستی برای همیشه

هر ثانیه ای از هر دقیقه

دنیا باعث میشه دایره وار بچرخمتو باعث میشی کنترلم رو از دست بدم

هر ثانیه از هر دقیقه ای

چون که ناخودآگاه با منی

(Imagining you)

در خیالم با تو ازدواج میکنم

(yeah

و من همیشه عاشقت هستم و خواهم ماند

(Daddy Yankee)

تصور میکنم که حالم رو میدونی آنچه نمیدونی اینه که

من بعد از ساعت دوازده مثل یک گرگ هستم

اگر من عشقم رو نداشته باشم و اوخام باشد

من میروم هر طوری که هست چرا که او مرا نابود کرد

چرا که در خیابان ها هم رقابت ها بسیار است

همیشه خوب ها تباه میشوند

اما من نمیخواهم یکی دیگه خودش را به خاطرمن تباه کند

وقتی که تو تنها کسی هستی که مرا افسون میکنی

دختر، من هرگز این شجاعت رو ندارم که تو را تنها بزارم

ای دختر دختر دختر هرگز تنهات نمیزارم

به خاطر تو سلاحم رو نگه داشتم

پس مرا کنترل نکن

تو مشکوکی میدونم

اما همزمان مرا هم میخواهی

و میپرسی که آیا عشقم را نثارت میکنم

من که عشقم را به تو میدهم عزیزم

nacho

تو در فکر من هستی ای عزیزم همه اوقات

نمیدونم چطور بیان کنم

جهان باعث میشه دایره وار بچرخمتو باعث میشی کنترلم رو از دست بدم نمیتونم لحظه ای به تو فکر نکنم

چون که ناخودآگاه تصویر تو و فکر تو در ذهنم جای دارد

تو را تصور میکنم

با تو ازدواج میکنم

اوه یه

و برای همیشه عاشقت هستم

عاشقت هستم

chino

تو در ذهنم هستی برای همیشه

هر ثانیه ای از هر دقیقه

دنیا باعث میشه دایره وار بچرخمتو باعث میشی کنترلم رو از دست بدم

هر ثانیه از هر دقیقه ای

چون که ناخودآگاه با منی

(Imagining you)

در خیالم با تو ازدواج میکنم

(yeah)

و من همیشه عاشقت هستم و خواهم ماند

(Chino)

اگه بری عشق میمیرد

عشقی که تو به من دادی و رنج می آید

من آواره ت هستم، تنها در این دنیا

جایی برای رفتن ندارم ، هیچ کجا برای رفتن

اگه بری عشق میمیرد

عشقی که تو به من دادی و رنج می آید

من آواره ت هستم، تنها در این دنیا

جایی برای رفتن ندارم ، هیچ کجا برای رفتن

(Nacho)

Chino and Nacho

تو منبع الهام منی تو شعر منی تو هارمونی من هستی

تو مثل آبی هستیکه افسردگیومالیخولیای مرامحو میکنی

چینو و ناچو و ددی یانکی این ملودی رو واست آوردند

به شعری مبدل کردند عزیزم

پس لذت ببر و دو دل باش ببین

رومانتیک هست اما ما این رو بی رحم کردیم

دلبر

chino

تو در فکر من هستی ای عزیزم همه اوقات

dd dy

جهان باعث میشه دایره وار بچرخمتو باعث میشی کنترلم رو از دست بدم

چینو ناچو برات میخونن

چون که ناخودآگاه تصویر تو و فکر تو در ذهنم جای دارد

jumbo

با تو ازدواج میکنم

کسی که همیشه تنها بوده

و اکنون برای همیشه عاشقت هستم

عاشقت هستم

chino

تو در ذهنم هستی برای همیشه

هر ثانیه ای از هر دقیقه

دنیا باعث میشه دایره وار بچرخمتو باعث میشی کنترلم رو از دست بدم

هر ثانیه از هر دقیقه ای

چون که ناخودآگاه با منی

(Imagining you)

در خیالم با تو ازدواج میکنم

(yeah)

و من همیشه عاشقت هستم و خواهم ماند

• Artist:Chino & Nacho