Andromeda [Serbian translation]

Кажеш да сам див

кучка која не зна да се понаша

жена без манира

Ти не знаш, нити ћеш знати шта мене боли

ти, који зато што се смијеш, мислиш да имаш праву љубав

Једном, 100 пута, питај ме зашто

је лакше бити одрастао али незрео, али зашто

Можда ти то није било на памети

видјећу те само као тачку међу људима

као тачку међу људима

Не знаш шта да кажеш, ако се посвађамо - то је крај

Моја слабост је ланац који имам у себи, али

ако ти будем изгледала малена, нећу бити твоја Андромеда

Андромеда, Андромеда,

Андромеда, Андромеда

Можда ми само треба времена, можда је у моди

осјећати се помало кривом

Размишљам о томе док лежим у кревету и слушам

ону уобичајену пјесму од Нине Симоне

Једном, 100 пута, питај ме зашто

је лакше бити одрастао али незрео, али зашто

можда ти то није било на памети

видјећу те само као тачку међу људима

Не знаш шта да кажеш, ако се посвађамо - то је крај

Моја слабост је ланац који имам у себи, али

ако ти будем изгледала малена, нећу бити твоја Андромеда

Андромеда, Андромеда,

Андромеда, Андромеда

Андромеда, Андромеда

Андромеда, Андромеда

Нећеш ми бити муж, не,

идем у Париз, али

молим те, обећај ми да

ме нећеш звати "моја другарице", молим те

Моја слабост је ланац који имам у себи, али

ако ти будем изгледала малена, нећу бити твоја Андромеда

Андромеда, Андромеда,

Андромеда, Андромеда

Не знаш шта да кажеш, ако се посвађамо - то је крај

• Artist:Elodie
• Album:This is Elodie