Angekumpelt [English translation]

Ich kenn dich nicht,

weil ich dich nicht kennen will

Du interessierst mich nicht,

in meinem Schacht ist heute Schicht

Was heißt hier heute,

es ist eigentlich immer so!

Ich bin gern allein,

was könnte denn noch schöner sein

Als hier zu sitzen so wie gestern,

über Typen wie dich lästern?

Ich kann dir jetzt schon Ärger prophezeihen,

Ich will nicht blöd angekumpelt sein!

Man sieht dir wirklich sofort an,

dass du Anschluss suchst!

Du willst Freunde adden,

ich bin heut dein Armageddon!

Ich brauch keine Nacktschnecken

die nur Müll erzählen,

lass mich dir erklären,

ich möcht nicht mit dir verkehren!

Wenn du dich auf dem Mond befändest

Und mir von dort Signale sendest

Da wär mir der Abstand immer noch zu klein

Ich will nicht blöd angekumpelt sein!

Wären du und ich die letzten hier auf Erden,

dann steht fest, wir würden keine Freunde werden!

Hätt ich´s endlich raus geschafft

Nach 20 Jahren Iso-Haft

Und müsste deine fresse sehn

Ich würd freiwillig zurückgehen

Wäre lieber noch mal 10 Jahre allein

Als von dir blöd angekumpelt sein!

Ich will nicht blöd angekumpelt sein!

• Artist:Die Ärzte
• Album:Auch (2012) Track 09 of 16