Angel [Romanian translation]

Îți petreci tot timpul așteptând o a doua șansă,

Așteptând pauza care va îndrepta totul.

Există mereu vreun motiv să nu te simți destul de bun,

Și e greu la sfârșit de zi.

Trebuie să nu mă mai gândesc, oh, frumoasă eliberare!

Amintirile mi se scurg prin vene,

Ele poate sunt goale și ușoare ca fulgul, și poate

Că voi găsi ceva pace în noaptea asta.

În brațele îngerului

Zboară departe de-aici,

Din această întunecată și rece cameră de hotel

Departe de nesfârșirea de care te temi.

Ești extrasă din epava tăcutei tale visări,

Ești în brațele îngerului.

Fie să găsești alinare aici.

Așa de obosită de linia dreaptă, și oriunde te-ntorci

Sunt vulturi și hoți în spatele tău.

Furtuna se tot rotește, tu continui să inventezi minciuni,

Să compensezi pentru toate lipsurile tale.

Asta nu schimbă nimic, să scapi pentru ultima oară

E mai ușor de crezut.

În această dulce nebunie, oh, această glorioasă tristețe

Ce mă aduce în genunchi.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Cd single