Angels [Arabic translation]

تألق الملاك ، وأعتقد

كنت مخلصي في وقتي الحاجة

أعمى من جانب الايمان ، لم أتمكن من سماع

كل وسوسة ، وتحذيرات واضحة جدا

أرى الملائكة ،

أنا يوصلها الى الباب الخاص بك

ليس هناك هروب الآن ،

لا رحمة لا أكثر

أي ندم ، والسبب ما زلت أتذكر

الابتسامة عند مزق لي إربا.

كنت أخذت قلبي ،

خدع لي الحق من البداية

وأظهر لي لك الأحلام ،

تمنيت لو انها تريد ان تتحول إلى حقيقية

كسرت لك الوعد وجعلني أدرك

وكان كل ذلك مجرد كذب.

تألق الملاك ، لم أتمكن من رؤية

نواياكم مظلمة ، بالنسبة لي مشاعرك

سقط الملاك ، قل لي لماذا؟

ما هو السبب ، وشوكة في العين الخاصة بك؟

أرى الملائكة ،

أنا يوصلها الى الباب الخاص بك

ليس هناك هروب الآن ،

لا رحمة لا أكثر

أي ندم ، والسبب ما زلت أتذكر

الابتسامة عند مزق لي إربا.

كنت أخذت قلبي ،

خدع لي الحق من البداية

وأظهر لي لك الأحلام ،

تمنيت لو انها تريد ان تتحول إلى حقيقية

كسرت لك الوعد وجعلني أدرك

وكان كل ذلك مجرد كذب

كان يمكن أن يكون إلى الأبد

الآن وصلنا إلى نهاية المطاف.

قد يكون فشل هذا العالم لكم ،

فإنه لا تعطيك السبب

وقد اخترت طريقا مختلفا في الحياة.

الابتسامة عند مزق لي بصرف النظر

كنت أخذت قلبي ،

خدع لي الحق من البداية

وأظهر لي لك الأحلام ،

تمنيت لو انها تريد ان تتحول إلى حقيقية

كسرت لك الوعد وجعلني أدرك

وكان كل ذلك مجرد كذب

كان يمكن أن يكون إلى الأبد

الآن وصلنا إلى نهاية

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)