Angels [Portuguese translation]

Anjo reluzente, eu acreditei

Que eras meu salvador quando mais precisava

Cega pela fé, não pude ouvir

Todos os sussurros, os avisos tão claros

Eu vejo os anjos,

Eu os guiarei à tua porta

Não há mais escapatória,

Nem misericórdia

Nada de remorso, pois ainda me lembro

Do sorriso de quando me dilaceraste

Levaste meu coração,

Enganou-me desde o começo

Tu me mostraste teus sonhos,

Eu desejei que eles se tornassem realidade

Quebraste uma promessa e me fizeste perceber

Que tudo era só uma mentira

Anjo reluzente, não pude ver

As tuas intenções sombrias, teus sentimentos por mim

Anjo caído, diga-me: por quê?

Qual é o motivo, o espinho no teu olho?

Eu vejo os anjos,

Eu os guiarei à tua porta

Não há mais escapatória,

Nem misericórdia

Nada de remorso, pois ainda me lembro

Do sorriso de quando me dilaceraste

Levaste meu coração,

Enganou-me desde o começo

Tu me mostraste teus sonhos,

Eu desejei que eles se tornassem realidade

Quebraste uma promessa e me fizeste perceber

Que tudo era só uma mentira

Poderia ter sido eterno

Agora, chegamos ao fim

Este mundo pode ter te decepcionado,

Entretanto, isso não justifica

Poderias ter escolhido um rumo diferente na vida

Do sorriso de quando me dilaceraste

Pegaste meu coração,

Enganou-me desde o começo

Tu me mostraste teus sonhos,

Eu desejei que eles se tornassem realidade

Quebraste uma promessa e me fizeste perceber

Que tudo era só uma mentira

Poderia ter sido eterno

Agora, chegamos ao fim

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)