안갯길 [Anget Kil] [Sinhala translation]

뿌옇게 흐려져만 가는

우리 기억처럼

하얀 안개 속에 서있죠

내 눈앞에 흐려져만 가는

밝게 웃던 그대 모습이

잊혀질까봐 겁이나

눈을 감아도 그대가 보이네요

그리워하는 이 맘 그댄 아나요

안갯길 넘어 그대가 날 찾고 있다면

달빛이 그린 저 길을 따라와 줄래요

우리 다시 봄날의 꽃을 피울 수만 있다면

돌아갈 수 있다면 좋을텐데

조금씩 시간이 지나면

우리의 아픔도

안개처럼 흐려질까요

새까맣게 짙어져만 가는

기억속의 그대 모습이

지워질까봐 겁이나

눈을 감아도 그대가 보이네요

그리워하는 이 맘 그댄 아나요

안갯길 넘어 그대가 날 찾고 있다면

달빛이 그린 저 길을 따라와 줄래요

우리 다시 봄날의 꽃을 피울 수만 있다면

돌아갈 수 있다면 좋을텐데

앞이 보이지 않아

눈앞이 흐려져도

눈을 감으면 고인

눈물이 흘러넘쳐도

언젠가는 그대 앞에

내가 서있을게요

화려하지 않아도

우리 사랑은 참 좋았잖아요

안갯길 넘어 그대가날 찾고 있다면

달빛이 그린 저 길을 따라와 줄래요

우리 다시 봄날의 꽃을 피울 수만 있다면

돌아갈 수 있다면 좋을텐데

뿌옇게 흐려져만 가는

우리 기억처럼

하얀 안개 속에 서있죠

• Artist:Love in the Moonlight (OST)
• Album:Love in the Moonlight OST Part 4