Anime salve [Greek translation]

Χίλια χρόνια στον κόσμο ακόμη χίλια

Τι όμορφη απάτη είσαι ψυχή μου

Και τι όμορφος ο καιρός μου τι ωραία συντροφιά

Είναι μέρες στολισμένων παραθύρων

Τραγούδια εποχής

Σωτήριες ψυχές στην γη και στην θάλασσα

Ήταν οργισμένες μέρες

Δίχως πράξεις αγάπης

Δίχως γαλήνιο άνεμο

Μόνο περάσματα και περάσματα

Περάσματα του καιρού

Ατελείωτες ώρες σαν αστερισμοί και κύματα

Ανελέητα σαν τα μάτια της μνήμης

Διαφορετική μνήμη και ακόμα δεν φτάνει

Πράγματα, χαμένα Πρόσωπα και ύστερα το μέλλον

Οι μελλοντικές συναντήσεις με όμορφες μοχθηρές ερωμένες

Θα είναι συγκρούσεις

Θα είναι κυνήγια με τα σκυλιά και με τα αγριογούρουνα

Θα έχουν κυνηγηθεί,δαγκώματα και δύσπνοιες για χίλια χρόνια,χίλια χρόνια στον κόσμο ακόμη χίλια

Τι όμορφη απάτη είσαι ψυχή μου

Και πόσο σπουδαίος ο καιρός μου τι όμορφη συντροφιά

Κρυφοκοίταξα να ξεγελιέμαι και να αποτυγχάνω

Να κάνω έκτρωση τα παιδιά σαν τα όνειρα

Είδα να κλαίω σ'έναν καθρέπτη από χιόνι

Αντιλήφθηκα ότι γελούσα

Αντιλήφθηκα πλάτες καθώς έφευγα

Σε χαιρετώ από τις χώρες του αύριο

Που είναι οπτασίες χωριάτικων ψυχών

Ιπτάμενες στον κόσμο

Χίλια χρόνια στον κόσμο ακόμη χίλια

Τι όμορφη απάτη είσαι ψυχή μου

Και πόσο σπουδαίος αυτός ο χρόνος της μοναξιάς

Τι όμορφη συντροφιά

• Artist:Fabrizio De André
• Album:Anime salve (1996)