Anjos Tronchos [Japanese translation]

シリコンバレーから来たゆがんだ天使たち

光の中の闇に住む彼らが

私に言った：中毒の勝者になれ

最高に青いスクリーンの

私の話は濃いアルゴリズム（計算法）

本当の売り手に目隠しを売りつける

私のニューロン（神経）は新しいリズムを知った

そしてもっともっと・・・

アラブの春　その後の恐怖

世界に終わらせたい

愛の影を

ピエロのリーダーは不気味に花咲いた

帝国とその広い庭で

古代の帝国が命を吹き返すように

完全に制御された武装をして

天使たちは100万長者か億万長者

ただ100万、億、兆と命じるだけ

ぼくらがばかでなければ

シェーンベルク、ヴェーベルン、ケージ（すべて音楽家）や歌を聞く

ああ　きれいな黒髪の人

君はここにいる

肌をもたずに　画面から画面へ

ぼくらはここにいる

下劣な地位は消せる

何が救いになるだろう

余地がなければ　どんな雲がある

時間がない　イエスはない　ノー

イエス：ノーはない

でもこれまでになかった詩がある

詩人が夢に見た詩が

過ぎた時代に

私は行く　絶対に

私は絶対に行く

シリコンバレーのゆがんだ天使たちは

小さな穀物の底の方に触れた

ぼくらが始まりのことを考えている時

ミス・アイリッシュは兄さんと一緒に部屋でなんでもする

• Artist:Caetano Veloso
• Album:Meu Coco