Anlıyorsun Değil Mi? [Hungarian translation]

Az időjárás egyre fagyosabb, kezeim zsebeimben,

Folyton egy dalt dúdolok, hát nem hallod?

Nincs ajtó, melyen kopogtathatnék, mikor boldogságra vágyom,

Most csak az utcák az enyémek, hát nem látod?

Az idő nem folyik tovább, az órák is megálltak ma,

Ma te vagy az egyetlen gondolatom végtelen magányomban.

Vagy gyere vissza hozzám, hát nem hallod?

Vagy tűnj el világomból, hát nem érted?

Egyetlen képem maradt rólad, középen kettészakítva,

Az, amelyiken fekete pulóver van rajtad, hát nem tudod?

Pár emlék könnycseppje gördül ki szemeimből,

Ők még őrzik melegséged, hát nem érted?

• Artist:Barış Manço