Another One Bites the Dust [French translation]

Steve marche prudemment le long de la rue

Avec son chapeau bien enfoncé jusqu'aux yeux

Il n'y a aucun son à part le son de ses pieds

Les mitrailleuses sont prêtes à tirer

Es-tu prêt, es-tu prêt pour ça

Es-tu assis sur le bord de ton siège

De l'autre côté de la porte les balles fendent l'air

En suivant le rythme

Un autre mord la poussière

Un autre mord la poussière

Et un de moins, et un de moins

Un autre mord la poussière

Hey, je t'aurai toi aussi

Un autre mord la poussière

Comment crois-tu que je m'en sortirai

Sans toi, lorsque tu seras partie

Tu m'as pris, moi et tout ce que j'avais

Puis tu m'a mis à la porte

Es-tu heureuse, es-tu satisfaite

Combien de temps encore peux-tu supporter la chaleur

De l'autre côté les balles fendent l'air

En suivant le rythme

Refrain

Un autre mord la poussière

Un autre mord la poussière

Un autre mord la poussière

Un autre mord la poussière

Il y a plusieurs façons de blesser un homme

Et de le faire tomber au sol

Tu peux le battre

Tu peux le tromper

Tu peux le maltraiter et le quitter

Lorsqu'il est démoli

Mais je suis prêt, oui je suis prêt pour toi

Je suis debout sur mes deux pieds

De l'autre côté de la porte les balles fendent l'air

En reproduisant le rythme

• Artist:Queen
• Album:The Game (1980)