Another Place [Dutch translation]

Ik zit aan jou vast.

Met een knoop dat we niet kunnen breken.

Met een nacht die we niet kunnen vervangen.

Ik ben verdwaald maar gevonden met jou.

In een bed dat we nooit zullen opmaken.

Het is een gevoel dat we altijd najagen.

Ik zou een boek kunnen schrijven over de dingen die je tegen me zei op het kussen en de manier waarop je denkt en hoe je me laat voelen.

Je zou mijn geest kunnen vullen en mijn lichaam kunnen bewegen.

Met de fictiefantasieën.

Noem dit gewoon wat we zijn, we doen niet alsof het echt is.

Dus, maak geen beloftes die je gaat breken.

We wilden hier maar één ding van.

Maak geen, prachtige leugens over mij die wegspoelen.

We wilden hier maar één ding van.

Oh, op een andere plaats, in een andere tijd.

Wat hadden we kunnen zijn.

Oh, op een andere plaats, in een andere tijd.

Wat hadden we kunnen zijn.

In een andere tijd en op een andere plaats.

Dus, lieg vanavond tegen me.

En doe alsof tot het ochtendlicht.

En stel je voor dat je van mij bent.

Want wanneer de zon opkomt.

Met de waarheid uit je ogen.

We zouden goed zijn in een ander leven.

Ik zou een boek kunnen schrijven over de dingen die je tegen me zei op het kussen en de manier waarop je denkt en hoe je me laat voelen.

Je zou mijn geest kunnen vullen en mijn lichaam kunnen bewegen.

Met de fictiefantasieën.

Noem dit gewoon wat we zijn, we doen niet alsof het echt is.

Dus, maak geen beloftes die je gaat breken.

We wilden hier maar één ding van.

Maak geen, prachtige leugens over mij die wegspoelen.

We wilden hier maar één ding van.

Oh, op een andere plaats, in een andere tijd.

Wat hadden we kunnen zijn.

Oh, op een andere plaats, in een andere tijd.

Wat hadden we kunnen zijn.

Voelde me als iets speciaals, maar het voelde nooit als liefde.

Vraag me af wat we zouden kunnen leven in een ander leven.

Vang ons in de spiegel en het lijkt veel op liefde.

Dan stop je me met praten, terwijl je me van boven kust.

Dus, maak geen beloftes die je gaat breken.

We wilden hier maar één ding van.

Maak geen, prachtige leugens over mij die wegspoelen.

We wilden hier maar één ding van.

Oh, op een andere plaats, in een andere tijd.

Wat hadden we kunnen zijn.

Oh, op een andere plaats, in een andere tijd.

Wat hadden we kunnen zijn.

In een andere tijd en op een andere plaats.

• Artist:Bastille
• Album:Doom Days (2019)