Anpanman [German translation]

Ich warte auf dich, Anpanman

Ich warte auf dich, Anpanman

Ich habe keinen Bizeps oder Brustmuskeln

Ich habe kein super Auto wie Batman

Mein Ideal ist ein richtig cooler Superheld

Aber alles, was ich dir geben kann ist Anpan

Ich habe davon geträumt, ein Superheld wie Superman zu werden

Ich bin gesprungen, ich bin hoch in die Luft gesprungen

Ich habe keine Angst, mir meine Knie zu verletzen

Eine Einbildung meiner unschuldigen Kindheit

Ich bin kein Superheld

Erwarte nicht zu viel

Ich kann dein Held sein

Es ist eine Schande

Ich bin mir nicht sicher, ob das überhaupt Sinn ergibt

Aber Mutter, ich muss das wirklich tun

Wer soll es außer mir sonst tun?

Du kannst mich rufen, sag Anpan

Ich warte auf dich, Anpanman

Ich will euch sagen hören

Ich will euch sagen hören

Ich warte auf dich, Anpanman

Dreh auf, dreh auf, dreh auf

Ich geb dir mehr Kraft

Ich will euch sagen hören

Ich will euch sagen hören

Ich werde deine Stärke sein

Dreh auf, dreh auf, dreh auf

Dreh dich immer weiter, mein Anpan

Macht weiter, weiter - Immer noch Bangtan

Wenn ich meine Augen öffne, bin ich ein Held, der noch immer in einem Labyrinth gefangen ist

Dieser junge Mann, junge Mann

Junge Mann

Werd im Verborgenen immer wieder verletzt

Mach weiter, weiter - Immer noch Bangtan

Auch wenn ich verletzt bin, leg die Angst zur Seite, ich bin der Held

Anpanman panman panman

Ich bin der Anpanman der neuen Generation

Ich bin der neue Superheld Anpanman

Was ich habe ist, einen kleinen Teil dieses Lieds

Lasst mich sagen - die ganzen bösen Männer machen einen Rückzieher

Ich bin der Anpanman der neuen Generation

Ich bin der neue Superheld Anpanman

Was ich habe ist, einen kleinen Teil dieses Lieds

Lasst mich sagen - die ganzen bösen Männer machen einen Rückzieher

Manchmal habe ich Angst vor allem

Weil ich so viele liebende Dinge bekommen habe

Manche sagen, dass du schon ein altes Fossil bist

Du bist dafür nicht qualifiziert, mach einfach, was du vorher gut gemacht hast weiter

Aber ich will trotzdem ein Held sein

Alles, was ich dir geben kann ist Anpan

Und ein Wort, dass du hart gearbeitet hast

Aber ich fliege sofort zu dir, wenn du mich rufst

Bitte ruf mich

Ich warte auf dich, Anpanman

Ich will euch sagen hören

Ich will euch sagen hören

Ich warte auf dich, Anpanman

Dreh auf, dreh auf, dreh auf

Ich geb dir mehr Kraft

Ich will euch sagen hören

Ich will euch sagen hören

Ich werde deine Stärke sein

Dreh auf, dreh auf, dreh auf

Dreh dich immer weiter, mein Anpan

Macht weiter, weiter - Immer noch Bangtan

Wenn ich meine Augen öffne, bin ich ein Held, der noch immer in einem Labyrinth gefangen ist

Dieser junge Mann, junge Mann

Junge Mann

Werd im Verborgenen immer wieder verletzt

Mach weiter, weiter - Immer noch Bangtan

Auch wenn ich verletzt bin, leg die Angst zur Seite, ich bin der Held

Anpanman panman panman

Um ehrlich zu sein

Habe ich Angst, zu fallen

Und dich zu enttäuschen

Aber selbst wenn es mir meine ganze Kraft kosten wird

Werde ich sichergehen, an deiner Seite zu bleiben

Auch wenn ich wieder fallen werde

Ich werde wieder einen Fehler machen

Und ich werde getränkt in Schlamm sein

Ich glaube an mich, weil ich ein Held bin

Yeah yeah

Dreh dich immer weiter, mein Anpan

Macht weiter, weiter - Immer noch Bangtan

Wenn ich meine Augen öffne, bin ich ein Held, der noch immer in einem Labyrinth gefangen ist

Dieser junge Mann, junge Mann

Junge Mann

Werd im Verborgenen immer wieder verletzt

Mach weiter, weiter - Immer noch Bangtan

Auch wenn ich verletzt bin, leg die Angst zur Seite, ich bin der Held

Anpanman panman panman

Ich bin der Anpanman der neuen Generation

Ich bin der neue Superheld Anpanman

Was ich habe ist, einen kleinen Teil dieses Lieds

Lasst mich sagen - die ganzen bösen Männer machen einen Rückzieher

Ich bin der Anpanman der neuen Generation

Ich bin der neue Superheld Anpanman

Was ich habe ist, einen kleinen Teil dieses Lieds

Lasst mich sagen - die ganzen bösen Männer machen einen Rückzieher

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'