Answer: Love Myself [German translation]

Ich öffne meine Augen in der Dunkelheit

Wenn mein Herzschlag ungewohnt klingt

Ich schaue dich im Spiegel an

Die angsterfüllten Augen, die Frage stellend

Mich selbst zu lieben ist vielleicht schwieriger

Als jemand anderen zu lieben

Lass es uns zugeben

Die Standards, die ich gemacht habe, sind strenger für dich

Die dicken Baumringe in deinem Leben

Sind Teil deines Lebens, sind Du

Lass uns selbst jetzt vergeben

Unsere Leben sind lang, vertrau dir selbst in einem Labyrinth

Wenn Winter vergeht kommt immer Frühling

Aus den Augen der kalten Nacht

Ich versuche mich zu verstecken

Während ich mich weiter wälze und drehe

Vielleicht fiel ich um den Platz von einem der unzählbaren Sterne einzunehmen

Das Ziel der Tausenden von leuchtenden Pfeilen bin ich alleine

Du zeigtest mir, dass ich Gründe habe

Mich selbst zu lieben

Ich werde mit meinem Atem antworten, meinem Weg

Das Ich von gestern, das Ich von heute, das Ich von morgen

(Ich lerne wie ich mich selbst lieben soll)

Ohne Erwartungen, es ist alles ich

Vielleicht gibt es keine Antwort

Vielleicht ist das auch nicht die Antwort

Es ist nur, dass mich selbst zu lieben

Keine Genehmigung von jemand anderen benötigt

Ich suche mich selbst wieder

Aber ich will nicht mehr sterben

Ich, der traurig war

Ich, der verletzt war

Es wird mich noch wunderschöner machen

Ja, ich habe diese Schönheit

Zu wissen, dass es geht

Auf dem Weg zum mich selbst lieben

Ist was ich am meisten brauche

Ich laufe für mich selbst

Es ist eine Aktion für mich gedacht

Meine Einstellung mir selbst gegenüber

Das ist das Glück was ich für mich brauche

Ich zeige dir was ich habe

Ich habe keine Angst, denn es bin ich

Liebe mich selbst

Von Anfang an

Bis zum Ende

Gibt es nur eine Antwort

Warum versteckst du dich immer wieder unter deiner Maske?

Selbst alle Narben aus deinen Fehlern bilden deine Konstellation

Du zeigtest mir, dass ich Gründe habe

Mich selbst zu lieben

Ich werde mit meinem Atem antworten, meinem Weg

In mir drin

Ist immer noch dieser unbeholfene Teil von mir aber

Du zeigtest mir, dass ich Gründe habe

Mich selbst zu lieben

Ich werde mit meinem Atem antworten, meinem Weg

Das Ich von gestern, das Ich von heute, das Ich von morgen

(Ich lerne wie ich mich selbst lieben soll)

Ohne Erwartungen, es ist alles ich

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 結 ‘ANSWER’