Antes de las seis [Russian translation]

Оригинал:

Не веди себя так странно,

Непроницаемый* как камень**

Если покажу части моего тела,

Те, куда свет не доходит

И столько родинок, что и сама не знала,

Покажу тебе мою силу,

Мою Ахиллесову пяту - мои поэмы***

Что сделаешь, сочинишь еще одну историю,

Что буду делать, если уже не увижу тебя.

О, о

Ведь с того дня, когда ты решил уйти,

Заметила, что ночь наступила раньше шести.

Ведь с того дня, когда ты решил уйти,

Заметила, что ночь наступила раньше шести,

На много раньше...

Не оставляй корабль

Перед тем как отплывет

На какой-нибудь необитаемый остров,

А потом, потом увидим.

Если видишь, что я - безоружна,

Это потому, что ты запустил твои ракеты,

Так как знаешь мои координаты****

И мои самые слабые места.

Что будешь делать, жизнь покажет,

Что буду делать, если уже тебя не увижу

О, о

Ведь с того дня, когда ты решил уйти

Заметила, что ночь наступила раньше шести.

Ведь с того дня, когда ты решил уйти,

Заметила, что ночь наступила раньше шести

На много раньше...

На много раньше шести

На много раньше...

• Artist:Shakira
• Album:Sale el Sol (2010)