Antes Que el Mundo Se Acabe [Russian translation]

Я не знаю, когда откроют дороги снова.

Пока всё, что остаётся - это открыть окна и окинуть всё что можно взором.

Когда выйдем на улицы снова? Никому не известно,

Лучше давай целоваться пока не наступил конец света

С твоих губ слышен шум морской волны

И мои ноги утопают в песке с тех пор как начался карантин.

Даже самая грозная пандемия, что убивает всех подряд,

Не отдалит меня от тебя,

Поэтому социальная дистанция не работает между нами.

И если ты далеко - это неважно,

Потому что нас объединяет дневной свет.

Близко или далеко, ты укрепляешь мой иммунитет.

И если луна останется без ночи,

И без птиц останутся рассветы,

Лучше давай целоваться, пока не наступил конец света.

Мы солидарны от природы,

Поэтому когда я зеваю - ты зеваешь тоже,

Поэтому я тебя берегу, а меня бережёшь ты,

Поэтому мы дышим одним и тем же воздухом, той же самой оси

Я знаю - будущее неопределённо,

Но даже если границы закроют,

Не смогут закрыть открытое море.

Мы скоро выйдем,

Чтобы оставить наши следы на песке

На облаках белых как снег,

Под озёрами небес.

И чувствовать вакцину солнцем

Близ воды, пусть промокнем

Под водопадом слёзным,

Возле сельвы зелёной.

Среди леса цветов

Всякого сорта

И радуги нарисуют холст

Разных времён года.

Похоже на разноцветную одежду,

Когда её на верёвках вешают

На всех балконах вместе

И сушится от ветра.

И под взором истории

Что расскажет как будет дальше,

И что не смотря на наши споры,

Мы понимаем друг друга в танце.

Мы сбились с пути:

Прежде чем выйти,

Нам нужно войти.

И всё изменится в мире,

Правда всё же непобедима.

Даже всё, что было красивым

Должно стать вдвойне красивым.

И если это уже конец,

То в этом тоже красоту найти надо;

А может быть и нет,

Может как раз это только начало.

Кто знает об этом?

Так что давай целоваться,

Пока не наступил конец света (x2).

И если ты далеко - это неважно,

Потому что нас объединяет дневной свет.

Близко или далеко,

Ты укрепляешь мой иммунитет.

И если луна останется без ночи,

И без птиц останутся рассветы…

Лучше давай целоваться,

Пока не наступил конец света.

• Artist:Residente