Antología [Catalan translation]

Per estimar-te necessito una raó

i és difícil creure

que no existeix una més que aquest amor

sobra tant a dins d'aquest cor

que malgrat que diuen

que els anys són savis

encara se sent el dolor

perquè tot el temps que vaig passar amb tu

ha deixat el fil dintre de mi.

I he après a treure-li al temps els segons

tu em vas fer veure el cel més profun

Junt a tu crec que vaig augmentar els tres quilos

amb els teus dolços petons repartits

vas desenvolupar el meu sentit de l'olfacte i

va ser per tu que vaig aprendre a estimar els gats

vas enlairar-te del ciment amb les sabates

per escapar als dos volant una estona

Però vas olvidar una instrucció final

perquè encara no sé com viure sense el teu amor

I vaig descobrir el que significa una rosa

em vas enganyar dien mentides despiedades

per poder veure't ara

i vas reemplaçar paraules per mirades

i va ser per tu que vaig escriure més de cent cançons

fins i tot vaig perdonar les teves equivocacions

i vaig conèixer més de mil maneres de besar

i va ser per tu que vaig descobrir el que és amar

el que és amar...

• Artist:Shakira
• Album:Pies descalzos (1995)