Antología [Dutch translation]

Om van je te houden heb ik een reden nodig

En het is moeilijk te geloven

Dat er geen (reden) bestaan buiten deze liefde

Vooral in dit hart,

dat hoewel ze zeggen dat de jaren wijs zijn,

nog steeds de pijn voelt

Want alle tijd die ik heb doorgebracht samen met jou

heeft zijn spoor in mij achtergelaten

En ik heb geleerd de om de tijd te nemen door

alle secondes dat je me de hemel een beetje dieper liet zien

Ik geloof dat ik samen met jou meer dan drie kilo aankwam

Door alle zoete kussen die je aan me gaf

Je ontwikkelde mijn gevoel voor geur en het was om jou dat ik leerde van katten te houden

Je bevrijdde mijn schoenen van het cement

zodat ik aan llebei, een poosje vliegend, kon ontsnappen

Maar je vergat een laatste instructie

Want ik weet nog steeds niet hoe ik moet leven zonder je liefde

En ik ontdekte de betekenis van een roos

Je hebt me geleerd om leugentjes om bestwil te zeggen zodat ik je op niet-adequate uren kon zien

En om woorden te vervangen door blikken

En het was vanwege jou dat ik meer dan 100 nummers schreef tot ik je je fouten vergaf

En ik kende meer dan 1000 manieren om te zoenen

En het was door jou dat ik ontdekte

Wat liefde is

• Artist:Shakira
• Album:Pies descalzos (1995)