Anyone's Daughter [Greek translation]

Έκατσα κάτω από το παράθυρο του δωματίου σου

Πετώντας ένα τούβλο

Αλλά κανείς δεν ήρθε, έριξα και άλλο ένα

Αυτό έκανε το κόλπο του

Ο μπαμπάκας σου ήρθε και χτύπησε το κεφάλι μου

Είπε τι άντρας

Αυτός τριγυρνά το κορίτσι μου

Και με πέταξε στο αυτοκίνητο

Είσαι κόρη αγρότη

Είσαι κόρη αγρότη

Γιατί πάντα παίρνω

Κορίτσι που δεν θα έπρεπε να παίρνω

Δεν θα πάρω άλλα αυγά και νερό

Γάμησα την κόρη του αγρότη

Φαντάσου ότι ήμουν ώριμος άντρας

Και μπορούσα να μιλάω σωστά

Να έρθω και να σε δω εδώ

Και να το κάνω αυτό κάθε νύχτα

Wham! Η πόρτα πέφτει κάτω

Το πρόσωπο του μπαμπά σου χλωμότατο

Λέει έλα μαζί μου μαλλιαρέ αλήτη

Θα σε βάλω στην φυλακή μου

Είσαι κόρη δικαστή

Είσαι κόρη δικαστή

Γιατί πάντα παίρνω

Κορίτσι που δεν θα έπρεπε να παίρνω

Τώρα παίρνω φυλακή και βασανιστήριο

Γιατί έφτιαξα την κόρη του δικαστή

Φαίνεται να ουρλιάζουν νόμο και τάξη

Όταν πηγαίνω με του οποιουδήποτε την κόρη

Γυναίκα θα ήθελα λίγη γαλήνη

Και μπαμπά κράτα τη γλώσσα σου

Νομίζω πως θα πεθάνεις από τρομάρα

Όταν σου πω τι έχω κάνει

Μπορώ να ακούσω τα παραμύθια και ψέματα σου

Λες πως είμαι βλάκας και κοκαλιάρης

Αλλά άντρας τόσο βλάκας και κοκαλιάρης είναι

του μωρού της κόρης σου ο μπαμπάς

Τι τυχερή κόρη

Τι τυχερή κόρη

Γιατί πάντα έπαιρνα

Κορίτσι που δεν ήθελα να πάρω

Τώρα έχω αυτό για το οποίο πάντα πάλευα

Γιατί παντρεύτηκα τη κόρη ενός πλουσίου

• Artist:Deep Purple
• Album:Fireball