Anywhere But Here [French translation]

Quand je suis dans une foule

Où je une île toute seule

Silencieuse ou trop forte

Souhaitant que je sois ailleurs

Et je ne peux pas croire

Que tu me touchais rapidement et durement

Quand tu te tournais vers moi et disais

Ne change jamais la façon dont tu es

Essayant d'attirer ton regard

Les choses ne seront jamais les mêmes

Maintenant je ne peux pas nier

Que tu es le papillon de nuit et que je suis la flamme

Là où je vais encore

Je devrais marcher avant de courir

Comment puis-je expliquer

Que je ne puisse pas arrêter ce que tu as commencé

[REFRAIN:]

Je suis en train de tomber par la porte

Survolant le sol

Quand tu me regardes soudainement c'est clair

Tu brûles mes rêves

Fou comme il le semble

Je ne veux pas être n'importe où mais ici

N'importe où mais ici

Ce qui continue à l'intérieur

Aucun doute, est un mystère

Une ballade sur des montagnes russes

Je ne le comprendrai peut-être jamais

Voici le tout nouveau moi

Patins autour et flotteurs en l'air

Je suis une vue à voir

Les couleurs de l'arc-en-ciel dans mes cheveux

Tu m'as libéré

Celui qui m'a mis ici

[REFRAIN]

Voici l'endroit où

Ma tête tourne

Le temps a commencé

À s'enfuir

Vous venez pour me jeter

Fais-moi tomber de mes pieds

Tu me donnes des ailes pour voler

Le monde va encore se briser

[REFRAIN 2X]

• Artist:Hilary Duff
• Album:"Metamorphosis" (2003)