Anywhere Else But Here [Spanish translation]

Estoy mirando fijamente al reloj

me pregunto por qué sigo aquí

y mi cabeza está a punto de explotar,

creo que es mejor que no te acerques.

Oh, ¿cómo me quedé estancado en este apuro, no lo sé.

Quiero tirar por la ventana esta repetición,

me estoy cansando de preguntarme por qué sigo aquí.

Y ojalá pudiera

chasquear los dedos y desaparecer,

chasquear los dedos y salir de aquí.

Chasquear los dedos, chasquear los dedos, oh oh,

Porque preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Podría estar haciendo surf,

podría estar viendo el mundo.

Podría estar montando cabeza abajo, besando a mi chica,

podría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Está saliendo el sol, no quiero salir de la cama

bueno, allá vamos otra vez, he vuelto adonde empecé.

oh, puedes coger mi talonario,

tarjetas de crédito y quedártelos.

Me desharía de ellos por un poquito de libertad.

Y mi huida, la planeo en mi cabeza.

Y ojalá pudiera

chasquear los dedos y desaparecer,

chasquear los dedos y salir de aquí.

Chasquear los dedos, chasquear los dedos, oh oh,

Porque preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Podría estar bebiendo a sorbos una bebida,

podría estar tomando el sol.

Podría estar paseando por la playa,

con los dedos de los pies en la arena.

Podría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

No más paradas de autobús, sentado entre el tráfico.

Despertarme a las seis de la mañana, no va a pasar.

No más oficina, no más colas.

Puedes olvidarte de eso, queremos libertad.

Queremos, queremos, queremos,

queremos libertad.

Lo queremos, lo queremos, lo queremos,

y preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Podría estar haciendo surf,

podría estar viendo el mundo,

podría estar montando cabeza abajo, besando a mi chica,

podría estar metiéndosela,

podría estar viviendo a tope,

podría estar sentado en casa sin que me importara un bledo,

podría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

Preferiría estar en cualquier otro lugar, cualquier otro lugar,

cualquier otro lugar que no fuera este.

cualquier otro lugar que no fuera este.

cualquier otro lugar que no fuera este.

• Artist:Simple Plan
• Album:Get Your Heart On! (2011)