Anywhere [French translation]

Le temps file quand la nuit est insouciante

La lumière du jour brille sur un lieu, un lieu discret

Les yeux injectés de sang cherchent le soleil

Le paradis, on le vit, on l'appelle vacances, vacances

Tu me décris un rêve dans lequel

Je n'aurais pas ma place, je n'aurais pas ma place

Au-dessus des collines, très loin

À un million de kilomètres de L.A.

Simplement n'importe où, loin avec toi

Je sais qu'on doit s'en aller

Quelque part où personne ne connaît notre nom

Où l'on prendra un nouveau départ

Emmène-moi simplement n'importe où, emmène-moi n'importe où

N'importe où, loin avec toi

Emmène-moi simplement n'importe où, emmène-moi n'importe où

N'importe où, loin avec toi

Du plaisir, un peu moins de plaisir

Un peu moins pour moi, pour moi, pour moi, pour moi

Oh, du plaisir, un peu moins de plaisir

Un peu moins pour moi, pour moi, pour moi, pour moi

La vérité sort quand on perd connaissance

En cherchant des contacts dans une foule de visages vides

Tes secrets sont la seule chose dont j'ai envie maintenant

Les bons, les mauvais, et la fin

Parce que je peux la supporter, je peux la supporter

Tu me décris un rêve dans lequel

Je n'aurais pas ma place, je n'aurais pas ma place

Au-dessus des collines, très loin

À un million de kilomètres de L.A.

Simplement n'importe où, loin avec toi

Je sais qu'on doit s'en aller

Quelque part où personne ne connaît notre nom

Où l'on prendra un nouveau départ

Emmène-moi simplement n'importe où, emmène-moi n'importe où

N'importe où, loin avec toi

Emmène-moi simplement n'importe où, emmène-moi n'importe où

N'importe où, loin avec toi

Du plaisir, un peu moins de plaisir

Un peu moins pour moi, pour moi, pour moi, pour moi

Oh, du plaisir, un peu moins de plaisir

Un peu moins pour moi, pour moi, pour moi, pour moi

Emmène-moi n'importe où

Oh, n'importe où

N'importe où, loin avec toi

Emmène-moi n'importe où

Au-dessus des collines, très loin

À un million de kilomètres de L.A.

Simplement n'importe où, loin avec toi

Je sais qu'on doit s'en aller

Quelque part où personne ne connaît notre nom

Où l'on prendra un nouveau départ

Emmène-moi simplement n'importe où, emmène-moi n'importe où

N'importe où, loin avec toi

Emmène-moi simplement n'importe où, emmène-moi n'importe où

N'importe où, loin avec toi

Du plaisir, un peu moins de plaisir

Un peu moins pour moi, pour moi, pour moi, pour moi

Oh

• Artist:Rita Ora
• Album:Phoenix (2018)