Žao mi je [German translation]
Žao mi je [German translation]
Es tut mir leid.
Erst jetzt habe ich alles
über dich erfahren.
Aber am meisten tut es mir leid,
dass ich dich umsonst erzogen habe,
dass du bis zum Himmel liebst
und wenn notwendig vergibst.
Was habe ich erschaffen?
Wofür habe ich gekämpft?
Dass du als Bessere zu ihm zurückkehrst.
Er hat darauf gewartet
und hat sich nicht einmal bedankt.
Was habe ich erschaffen?
Wofür habe ich gekämpft?
Für einen Kuss und "Gute Nacht",
und dass ich mich schlaflos
an unsere letzte Nacht erinnere.
Es tut mir leid.
Alle deine Masken des Betrugs
sind jetzt gefallen.
Du brauchtest Heilung nur für den Schmerz,
aber nicht für die Ewigkeit.
Als er dich nicht wollte,
durfte nur ich dran.
Was habe ich erschaffen?
Wofür habe ich gekämpft?
Dass du als Bessere zu ihm zurückkehrst.
Er hat darauf gewartet
und hat sich nicht einmal bedankt.
Was habe ich erschaffen?
Wofür habe ich gekämpft?
Für einen Kuss und "Gute Nacht",
und dass ich mich schlaflos
an unsere letzte Nacht erinnere.
Was habe ich erschaffen?
Wofür habe ich gekämpft?
Dass du als Bessere zu ihm zurückkehrst.
Er hat darauf gewartet
und hat sich nicht einmal bedankt.
Was habe ich erschaffen?
Wofür habe ich gekämpft?
Für einen Kuss und "Gute Nacht",
und dass ich mich schlaflos
an unsere letzte Nacht erinnere.
Und dass ich mich schlaflos
an unsere letzte Nacht erinnere.
- Artist:Toše Proeski
- Album:Pratim te (2005)