Apareces tú [English translation]

I've promised to ask myself for forgiveness.

I've confessed with my heart open.

I've fallen in love with all my love.

I allowed myself to say goodbye to my fears.

And suddenly, you appear.

I pretend to be sleeping while you talk to me.

I would be lying if I were to deny

that since then I only dream about you.

You

Understand my silence

Only you

Know all my secrets

Only you

Understand every gesture

Only you

Today, the mirror has smiled at me.

I've allowed myself to raise my voice.

I've said goodbye to my ghosts today,

and I've liked myself just as I am.

And suddenly, you appear.

I pretend to be sleeping while you talk to me.

I would be lying if I were to deny

that since then I only dream about you.

You

Understand my silence

Only you

Know all my secrets

Only you

Understand every gesture

Only you

And I

only want to give myself,

understand you and care for you

give you my heart.

I want you to end up being

my soul and my intention,

my life and my passion,

my love story.

You

Understand my silence

Only you

Raise me to the sky

Only you

Are my soul and my inspiration.

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:Guapa (2006)