Apfeltraum [Russian translation]

Спал под яблоней,

и висело на ней полно яблок.

Когда я смотрел яблочные сны

в миноре.

Все яблоки имели одно Лицо,

Каждое горько плакало.

И Яблоня нагнулась ко мне

"Трясет, вертит меня, Незнакомец,

Мой вес совсем тяжел.

Сновидение твоих мечтаний

под яблоней еще придут."

Приходила птица, прилетала с ветки

Это была Золотая девушка* из сказки

"Мой друг берегись" - сказала она

"Это дерево принадлежит Старику,

живущему по соседству.

Если ты ты сможешь,

так-как дела его совсем плохи,

помоги ему.

Вытянуть распрямить тебя,

я разбужу тебя из твоего сна.

Ты не будь таким,

Помоги старику и его дереву."

Проснувшись как Пьяница.

Отметив себе, что это только воображение,

была яблоня и так-же Золотая девушка.

Взял яблоки и отдал их тому Старику,

Который 7 долгих лет, как он поведал мне,

не был в своем саду.

"Семь лет был и слепым, немым

больше чем этот сон."

сказал больной человек.

Предложил в благодарность мне Яблочное дерево.

• Artist:Klaus-Renft-Combo
• Album:Klaus Renft Combo (AMIGA 1973)