Apocalíptico [Greek translation]

(1η στροφή)

Όταν καταστρέφεται το τοπίο

και δεν υπάρχει χώρος για προσγείωση

και τα θαύματα πια δεν σώζουν κόσμο

γιατί οι άγιοι έριξαν τους εαυτούς τους από μια γέφυρα

Όταν το κλίμα χάνει τον έλεγχο

και καίγεται τον δέρμα στον ήλιο

όταν η άμος μένει μόνη

Και ο ωκεανός πνιγεται στα δικά του κύμματα

όταν το έδαφος τρέμει

και τα σύννεφα πέφτουν από τον ουρανό

και τα δέντρα είναι στα γόνατα τους

με τους κοκαλιάρικους κορμούς δείχνοντας τις νευρώσεις

όταν δεν μένουν ίχνη ή σημάδια

Και το φεγγάρι φωτίζεται ενάντια στα άστρα

και σπάει αυτό που ήταν ήδη σπασμένο

θα είμαστε εμείς εδώ

(χορωδία)

Όταν ο ωκεανός βυθίζεται,

και τα σύννεφα πέφτουν δυνατά στο έδαφος από τον ουρανό,

Όταν ο ήλιος βλάπτει τον εαυτό του,

Όταν τα δέντρα αποβάλλουν μόνο τοξικά αέρια

Τελική μέρα της κρίσης, οι άνθρωποί μας είναι εδώ

Τελική μέρα της κρίσης, οι άνθρωποί μας είναι

(στροφή 2)

Όταν πια δεν μένει σχεδόν τίποτα

και η μέρα μας χαρίζει το τελευταίο βλέμμα

και δεν υπάρχουν φύλλα για φυσίξει ο άνεμος

και γ ιστορία χάνει την γνώση

Όταν η βροχή αφυδατώνεται

και πριν φτάσει στο έδαφος σκοτώνεται

Όταν το αλεξίπτωτο δεν ανοίγει

Όταν τα γράμματα δεν σχηματίζουν λέξεις

Όταν τα φυτά πεθαίνουν

Και ενώ κοιμούνται το κρέας αρρωσταίνει

Όταν ο βόρειος πόλος λιώνει

Όταν τα νούμερα δεν έχουν σημασία

και τα πλοία δεν επιπλέουν

και τα αεροπλάνα συντρίβονται με τα τρένα και εκρίγνυνται

και τα ζώα τρώγονται μεταξύ τους

και οι θρησκείες σκίζουν το λαιμό τους

Όταν οι σημαίες φλέγονται στη φωτιά

και όλα γίνοται τώρα, και τίποτα δεν θα γίνει μετά

και τελειώνουν τα δευτερόλεπτα

και τα χέρια του χρόνου πνίγουν τον κόσμο

Όταν όλα κυλούν πιο αργά

Όταν η ύλη δεν καταλαμβάνει πια χώρο

και η βαρύτητα τρομάζει και φεύγουμε πετώντας

Εδώ θα είμαστε περιμένοντας

(χορωδία)

Όταν ο ωκεανός βυθίζεται,

και τα σύννεφα πέφτουν δυνατά στο έδαφος από τον ουρανό,

Όταν ο ήλιος βλάπτει τον εαυτό του,

Όταν τα δέντρα αποβάλλουν μόνο τοξικά αέρια

Τελική μέρα της κρίσης, οι άνθρωποί μας είναι εδώ

Τελική μέρα της κρίσης, οι άνθρωποί μας είναι

• Artist:Residente
• Album:Residεntә (2017)