Apocalypse [Serbian translation]

Скочила си са мостова који се руше гледајући како се градски пејзажи претварају у прашину.

Снимајући хеликоптере који се обрушавају у океан с висина.

Имаш музику у себи, душо, реци ми зашто.

Имаш музику у себи, душо, реци ми зашто.

Закључана си овде читаву вечност и једноставно не можеш да кажеш збогом.

Пољупци у чело љубавника у твом наручју,

скривала си их у издубљеним клавирима остављеним у мраку.

Имаш музику у себи, душо, реци ми зашто.

Имаш музику у себи, душо, реци ми зашто.

Закључана си овде читаву вечност и једноставно не можеш да кажеш збогом.

Твоје усне, моје усне,

апокалипса.

Твоје усне, моје усне,

апокалипса.

Иди и провуци нас кроз реке,

поплава се диже до колена.

Дај молим те,

изађи и прогони ме, знам да ме желиш,

изађи и прогони ме.

Делили сте све своје тајне једно с другим од малих ногу.

Чврсто си спавала с медаљоном који ти је она дала, држећи га стиснутим у шаци.

Имаш музику у себи, душо, реци ми зашто.

Имаш музику у себи, душо, реци ми зашто.

Закључана си овде читаву вечност и једноставно не можеш да кажеш збогом.

О, кад будеш потпуно сама,

ја ћу те потражити.

Кад се будеш осећала лоше,

бићу и ја ту.

(превео Гаврило Дошен)

• Artist:Cigarettes After Sex