Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [French translation]

Ce nuit, je voudrais que tu viennes

et que tu me dises que tu me veux,

que tu présentes par les ténèbres

comme un traîn négligé.

(Je veux) te dire: Vas-y et que tu penses que c'est follie,

que tu me dises qu'il ne faut pas, que tu ne le peux pas.

(Je veux) te dire: Vas-y et que tu penses que c'est follie.

L'amour crie comme un bébé.

Ce nuit, je voudrais sortir

dans le balcon du monde

pour crier: ''Pour tout le temps que je vivrai,

tu ne seras jamais seule !''

(Je veux) te dire: Vas-y et que tu penses que c'est follie,

que tu me dises qu'il ne faut pas, que tu ne le peux pas.

(Je veux) te dire: Vas-y et que tu penses que c'est follie.

L'amour crie comme un bébé.

• Artist:Dimitris Mitropanos
• Album:Του έρωτα και της φυγής - 1998