Applaus, Applaus [Croatian translation]

Kad mi je ruka pesnica, otvaraš je

i stavljaš tvoju ruku u nju,

Šapućeš promišljeno rečenice kroz svu tu buku

kao da su mi sekstant i kompas.

Pljesak, pljesak

za tvoje riječi,

moje se srce otvara

kad se smiješ!

Pljesak, pljesak

za tvoj stil kojim me oduševljavaš,

nemoj nikada prekinuti s tim!

Tako želim

da nikad ne prekineš s tim.

Kad je moja Zemlja ploča, učiniš je opet okruglom,

pokazuješ mi na tebi svojstven tihi način što je vizija.

Ako opet hoću glavom u zid

uguraš mi kacigu i čekić u ruku.

Pljesak, pljesak

za tvoje riječi,

moje se srce otvara

kad se smiješ!

Pljesak, pljesak

za tvoj stil kojim me oduševljavaš,

nemoj nikada prekinuti s tim!

Tako želim

da nikad ne prekineš s tim.

Pljesak, pljesak

za tvoje riječi,

moje se srce otvara

kad se smiješ!

Pljesak, pljesak

za tvoj stil kojim me oduševljavaš,

nemoj nikada prekinuti s tim!

Tako želim

da nikad ne prekineš s tim.

• Artist:Sportfreunde Stiller
• Album:New York, Rio, Rosenheim, 2013 (Vertigo/ Universal Music) Track 03 of 12+2