Approaching Lavender [German translation]

Möchtest du einen Nachmittag nahe bei Lavendel verbringen

Wirst du dich gut fühlen, aber eines ist sicher

Du wirst niemals derselbe sein

Wenn gu gerne versuchen möchtest, Lavendel zu verstehen

Dann musst du ganz sicher sein

Dass das Leben kein Spiel ist

Du magst sogar ein oder zwei Dinge lernen, nahe bei Lavendel

Du wirst bald auf einer One-Night-Tour sein

Deinen eigenen Namen vergessen

Du brauchst keinen Grund, um allein zu sein mit Lavendel

Denn das Licht, so warm und rein

Wird dich anziehen wie eine Flamme

Die Farben, die dich dort umgeben, sind Schatten von Lavendel

Schatten, die überall tanzen

Wie Blumen im Regen

Du spürst deine Zunge brennen, liegst du nahe bei Lavendel

Mit den Worten, die du noch nie zuvor sprachst

Und nie wieder sprechen könntest

Oh, süße Lavendel, ich versteh dich perfekt

Es gibt keinen Weg, den ich sehen kann

Du lebst alleine

Oh, süße Lavendel, ich muss ständig bei dir sein

Deine Anwesenheit bedeutet mir so viel

Viel mehr als das Leben selbst

Oh, süße Lavendel, wohlriechend wie der Name, den du trägst

Bitte lege die Kleidung ab, die du trägst

Und schenke mir deine Liebe

Oh, süße Lavendel, dein Lächeln ist wie die goldene Sonne

Ich würde dich gerne lachen und rennen sehen

So nackt wie das Meer

Möchtest du einen Nachmittag nahe bei Lavendel verbringen

Versuche nicht, das Beste aus ihr herauszuholen

Sie wird die Schuld nicht teilen

Wenn gu gerne versuchen möchtest, Lavendel zu verstehen

Dann musst du ganz sicher sein

Dass das Leben kein Spiel ist

Es gibt keine Scham

• Artist:Gordon Lightfoot
• Album:Sit Down Young Stranger